Spazio 1999 (Space: 1999) - 1/01 - Separazione

13 settembre 1999... così tutto ebbe inizio. L'accumulo sul suolo lunare delle scorie nucleari prodotte per anni sulla Terra porta a conseguenze imprevedibili e catastrofiche, dando cosi inizio al viaggio della Luna nelle profondità del cosmo e con essa dei 300 terrestri della base lunare Alpha.