Legend - S02E03 - L'armure du samouraï

Légendes de Demain ► 2x03 ● L'Armure du samouraï Saison 2 - Episode 3 Titre Original de l'épisode : Shogun Nate est choqué d’apprendre qu’il a des pouvoirs mais il atterrit accidentellement, avec Ray, dans le Japon féodal. Après que Sara a convaincu leur passager clandestin, Amaya, alias Vixen, que Rory n’est pas un meurtrier, ils sont tous d’accord pour trouver Nate et l’aider à maîtriser ses pouvoirs pour défendre le village japonais du Shogun et de son armée de guerriers samouraïs. Pendant ce temps, Jax et Stein restent en arrière pour aider à réparer le vaisseau et trouvent un compartiment secret, mais ils décident de ne rien dire au reste de l’équipe.