Totally Spies - Episode 169 Un stage trop immersif

L'épisode 169 de Totally Spies, intitulé "Un stage trop immersif", suit les aventures des espionnes Sam, Alex et Clover lors d'un entraînement virtuel au Whoop-Monde. Elles doivent affronter des épreuves du dôme virtuel tout terrain, supervisées par Zerlina et Chamagui, ancien agent légendaire. Leur mission devient dangereuse quand Chamagui, déçu d'avoir été relégué à l'entraînement, sabote le simulateur pour reprendre son poste. Les filles découvrent son plan machiavélique et doivent s'opposer à lui en utilisant leurs gadgets, comme la barrette à polarisation inversée ou le rouge à lèvres explosif. Avec l'aide de Toby, elles réparent le système et empêchent Chamagui de vider leur mémoire, sauvegardant ainsi le Whoop-Monde.