Spazio 1999 (Space: 1999) - 1/12 - Gli amanti dello spazio

Durante una missione di ricognizione Koenig resta gravemente ferito e apparentemente con il suo inconscio intraprende un viaggio di ritorno verso Alpha per poi ritrovarsi su un pianeta fantastico, Zenno. Qui, Raan, un antropologo, lo trattiene per studiarne la mente. Ma durante questo 'soggiorno' sospeso tra realtà e sogno, Koenig finisce per innamorarsi della figlia di Raan, la bella Vana.