CSI - Investigação Criminal Fim da Temporada 1

Episódio final da primeira temporada de *CSI: Investigação Criminal* (versão dublada em português) acompanha a equipe de Las Vegas na caçada ao "Estrangulador do Strip". O agente Gil Grissom e sua equipe, incluindo Catherine Willows e Nick Stokes, investigam uma série de assassinatos brutais com assinaturas semelhantes, enquanto o FBI intervém para oferecer apoio. Com pistas forenses como fibras de tecido, sêmen com resíduos de ketchup e cabelos plantados, o caso se complica ao revelar um assassino em série metódico e perigoso. A tensão aumenta quando uma operação arriscada é proposta para atrair o criminoso.