Unser lautes Heim - Es wird wieder ernst

In dieser Folge von "Unser lautes Heim" beginnt das neue Schuljahr für Ben, Mike und Carol. Ben hat Angst vor Louis Vesco, einem Mitschüler, der ihn bedroht. Mike versucht, Elaine für das Schulfest zu gewinnen, während er gleichzeitig mit Carol flirtet. Französischunterricht und ein unerwartetes Date sorgen für weitere Verwicklungen.