203 - Stargate Atlantis - S02E03 - Chasse à l'homme

Stargate : Atlantis ► 2x03 ● Chasse à l’homme Saison 2 - Episode 3 Titre Original de l'épisode : Runner Sheppard et son équipe tente de localiser le Lieutenant Ford, mais ils se retrouvent confrontés à un jeune homme du nom de Ronon Dex. Celui ci est un ancien militaire qui sert de « Runner » aux Wraiths, c’est à dire qu’ils le traquent continuellement grâce à une puce implantée sous sa peau. Pendant ce temps, McKay est confronté à Ford qui est devenu dépendant à l’enzime Wraith…