Unser lautes Heim - Eines langen Tages Reise in die Nacht

Die Familie versucht, ein chinesisches Abendessen zuzubereiten, während die Kinder mit ihren Freunden ausgehen wollen. Mike gerät in Konflikt mit seinen Eltern wegen der Regeln, während Carol mit ihrer neuen Freundin Annie unterwegs ist. Es gibt Verwechslungen beim Kochen und Diskussionen über Freundschaften und Unabhängigkeit.