X-Men Evolution - Episode 35 Seul dans la nuit

Dans cet épisode de *X-Men: Evolution* (saison 2, épisode 35 *"Seul dans la nuit"*), Scott Summers/Cyclope et Jean Grey affrontent Mystique au Mexique après une manipulation d’Alex. Après qu’Alex ait involontairement attiré Scott dans un piège au Mexique en imitant sa voix, ce dernier se retrouve aux prises avec des pouvoirs incontrôlables et des ennemis locaux, tandis que Jean, ressentant son angoisse via leur lien psychique, part à sa recherche. L’épisode explore les tensions émotionnelles entre les personnages, notamment les sentiments non avoués de Scott pour Jean et l’intervention décisive de cette dernière pour le sauver des griffes de Mystique, dans un mélange d’action et de développement relationnel typique de la série animée *X-Men: Evolution*.