Smallville ~ Fim da Temporada 1

Episódio final da primeira temporada de *Smallville* ("Fim da Temporada 1"), acompanhando Clark Kent, Lex Luthor e Lana Lang em Pequenópolis. A trama envolve o fechamento da fábrica local pelas Empresas Luthor, o alistamento de Whitney nos Fuzileiros Navais, conflitos familiares entre Lex e Lionel Luthor, e os preparativos para o baile de formatura. Com tensões emocionais, segredos e reviravoltas, o episódio encerra arcos importantes da temporada, incluindo a relação de Clark e Lana, e a saída de personagens centrais da cidade.