Nadia et le secret de l'eau bleue - Episode 20 L'échec de Jean

アニメ「ふしぎの海のナディア」第20話「ジャンの失敗」を収録。1889年、南極基地でネモ船長と出会ったジャンとナディアは、ネオアトランティスの追跡を続けるノーチラス号の航海に同行。ジャンは新たな飛行機械の開発に挑戦するが、試験飛行中に事故を起こし、敵に位置を知られてしまう。ナディアとの関係に悩むジャンは、ネモ船長から叱責を受けながらも、再び立ち上がる勇気を持つ。友情と冒険が織りなす感動のエピソード。