Spazio 1999 (Space: 1999) - 1/15 - Il pianeta di ghiaccio

La luna giunge in prossimità di un pianeta la cui superificie è perennemente ricoperta dai ghiacci. Inaspettatamente da esso giunge un messaggio ed un invito a scendere sul pianeta. E' Cabot Rowland, uno scienziato a capo di una comunità di terrestri dispersi 14 anni prima in una missione nei pressi di Urano e misteriosamente catapultata su questo lontano pianeta. Ma l'invito di Rowland ha uno scopo e nasconde una terribile verità...